miraculousNOW
by PZM
2022 - 2026
مالکین اصلی حق نشر
© ZAG
© Method Animation
© On Entertainment
© Toei Animation
© SAMG Animation
© Disney
© Globosat
© SK Broadband
© AB International
© Grupo Globo
© De Agostini Editor S.p.A
و دیگران.
مالکین اصلی حق نشر.
مشارکت‌کنندگان در توسعۀ سایت miraculousNOW
🟢 Tomek Flynn-Fletcher (Dubs Sync)
🟢 MatStef132 (Server Technician & Dev)
🟢 iskela (Content Delivery & Resource Finder)
⚪ SpoilerCzech (Dubs Sync)
⚪ Wayzz World (Resources & Community)
⚪ Apfomlb (Dubs Sync & Resource Finder)
⚪ fragce (Graphic Designer)
با تشکر ویژه از
Tomek Flynn-Fletcher
Chikara
SpoilerCzech
Krzych1536
krist
kubiborglar
MiloToons
체리 Youtube, Korean dub, 설탕티, Hisan
تهیه‌کنندگان زیرنویس‌ها
Misiculous (Hungarian)
Miraculous Martin (Czech)
Chàton!, Sihirli Winx Club (Turkish)
و دیگران.
مترجمان
مشارکت در ترجمۀ این وبسایت
آلبانیایی: ds, mat333o
عربی (مصر): Malek, Aabrothers21
عربی: AhmedEG2, Malek, AhmedEG, Aabrothers21, Muhammed, PZM, Rolaaa#8877
آذربایجانی: Aabrothers21, PZM
باسکی: haitzuria
بلغاری: PZM, Kostya, MiraculousWorld, Aabrothers21, bree#4953, shhhockk
کاتالان: LOLETE100, jaxyl1093, Dasnet, Aabrothers21, gozzu, MiraculousLB_es
ماندارین: Eloi_Zhang, Sleeping, Nora_Angel, cngmngrn, Aabrothers21
کروات: MiraculousFan25, Luke_56, Tomoo_mihaa, Miraculous_Hrvatski
چکی: tichy_al3x, PZM, MisterBug_, Aabrothers21
دانمارکی: elsa❄️#4233
هلندی: Jules, Aabrothers21, Just E#5367, Tomek Flynn-Fletcher
انگلیسی: PZM
فنلاندی: ^_^#5636
فرانسوی: jaxyl1093, Kostya, PawTeam, Yigit, KitKat, LadyBlanc, melvn32, riri
آلمانی: TheTixonNick, mlb, Ali_naa#3474, billyshko
یونانی: ilovejwjqlsj, Aabrothers21, J Franz
عبری: LadyblogIsrael, miraculousladybugisrael, Noamonsol234
هندی: Milkshakeally
مجاری: Corvus, szpatrik05, atkqbk
اندونزیایی: Prince_gray, Aabrothers21, PZM, mladics, Kanglim Choi
ایرلندی: ToonBafoon
ایتالیایی: giuseppe, manuPolar22, CristianBodiu, valek18, PZM, dddaia#0241
ژاپنی: Michaél#7314
کره‌ای: MLBKorean, Korean dub
لیتوانیایی: Aabrothers21
مالایی: mladics, Prince_gray, PZM
مغولی: Aabrothers21, PZM
نروژی: Mell#3875
لهستانی: PZM
پرتغالی: rodrigo, PZM, Franki#7454
پرتغالی (برزیل): Breno, Thomdap, Meci, rodrigo
رومانیایی: Miracle_guardians, MGlobal
روسی: zemlgv, TheTixonNick, Aabrothers21, PZM, Chikara, Tomek Flynn-Fletcher
صربی: Miraculous_Hrvatski
سینهالی: Senath Bandaranayake (SenAimeParis)
اسلواکی: MultiNariYT, MisterBug_, Aabrothers21, SpoilerCzech, PZM
اسلوونیایی: PZM
اسپانیایی: jaxyl1093, rodrigo, PZM, Goiy, Aabrothers21, LadyBlanc, fragce, SArDubs#9201
اسپانیایی (آمریکای لاتین): gozzu, Kathyh, jaxyl1093, eternalsunshine, Miraculos666, PZM, fragce, TheChUlisesLopz#7436
سوئدی: indri bindri#9550
تایلندی: KKTHAIBB, PZM
ترکی استانبولی: Testing, Aabrothers21, batilifaresi, MisterBug_, YasinEmir, PZM, Chàton!
اوکراینی: Kostya, a_oknenavi, Mister_Vlad000, Aabrothers21, kubiborglar
ولزی: al3x3y
و دیگران.